Translate the Page :D

mardi 15 janvier 2013

nouveau tweet de Shakira et nouveau photoshoot 




Shakira a posté aujourd’hui un tweet invitant ses followers à offrir (en guise de cadeau pour la naissance à venir de son enfant) des dons à l’unicef.
Cette pratique très courante notamment aux USA, habituellement appelée “Baby Shower” survient peu avant la naissance du bébé et consiste généralement à aider le couple à s’équiper en matériel de puériculture.
Shakira et Piqué ont détourné cette coutume en faisant un appel aux dons pour les enfants défavorisés.
Une vidéo a également été publiée sur le compte Youtube de l’unicef :




Voici ce qu’ils disent :
G. Piqué : Salut à tous !
Shakira : Salut !
G.P : Comme vous le savez tous, nous allons bientôt mettre au monde notre premier enfant et pour célébrer sa naissance, nous avons organisé une “baby shower” virtuelle en association avec UNICEF. Au lieu de recevoir des cadeaux pour notre baby comme dans une “baby shower” traditionnelle, nous aimerions offrir notre soutien aux bébés qui vient dans des conditions de pauvreté extrême à travers le monde.
S : Grâce à vous tous ils recevront sous la forme de cadeaux des la nourriture thérapeutique, des vaccins et des sels réhydratants qui aideront à sauver les vie de centaines de milliers de bébés à travers le monde. Nous aimerions vous remercier par avance et nous somme très très heureux de savoir que nous pouvons compter sur votre soutien.
Par ailleurs le tweet posté par Shakira a été accompagné d’une photo de cette dernière et de Piqué posant en studio et dévoilant le joli ventre de Shak. Le reste du photoshoot (immortalisé par Jaume De Laiguana) a ensuite filtré un peu plus tard dans la journée. 

We’d like to celebrate the imminent birth of our first child with all of you. #babyshower uni.cf/baby Shak pic.twitter.com/ToXYVBBY

Nous aimerions célébrer la naissance imminente de notre premier enfant avec vous tous. #babyshower uni.cf/baby